【簡単！】Mine-imatorを日本語化させる方法！

揚げたてのポテト

どうもこんにちわ、揚げたてのポテトです。

皆さん、Mine-imatorって使ったことありますか？

Mine-imatorとはこのようにマイクラスキンを3D可させることができ、スキンに動きを付けて画像やアニメーションを作ることが出来るツールです。

このツールは海外の方が製作されているので、ツールも全て英語表記になっており初めて使う人には分かりずらくなっています。

今回はそんな方の為にMine-imatorを日本語化させる方法をご紹介したいと思います。

Mine-imatorのダウンロード

既にMine-imatorをインストール済の方は飛ばしてもらって構いません。

Mine-imatorのダウンロード

まず、こちらのMine-imatorの公式サイトよりダウンロードします。

参考｜ダウンロード

Download – Mine-imator Create animated videos using blocks, items and the lovable characters from Minecraft.

左側のDownload installerをダウンロードして下さい。
その後、Mine-imatorをインストールし完了まで済ませましょう。

日本語翻訳データのダウンロード

有志の方がMine-imatorを日本語に翻訳したファイルを配布しているので、
以下のサイトよりダウンロードして下さい。

参考｜ダウンロード

Mine-imatorを日本語化にする方法 – Harujun’s diary Mine-imatorを日本語化にする方法 – Harujun’s diary

日本語翻訳ファイルのダウンロード方法

上記のリンクより開いたページの「ダウンロード」より「Mine-imator_japanese.zip」をクリックします。

次に「ダウンロードページを開く」をクリックして進みます。

次に「ダウンロードページを表示する」をクリックします。

最後に「Mine-imator_japanese.zip」をクリックするとダウンロードできます！

「japanese.milanguage」というファイルがダウンロードできたと思います。
こちらがMine-imatorの日本語翻訳データになります。

フォントを用意しよう

デフォルトの設定だと文字のフォントが英語表記のみ対応のフォント設定になっています。

そのため、日本語翻訳データを適用させても文字化けしてしまうので、
TTF形式対応の日本語フォントを用意して設定する必要があります。

フォントの知識が無い方は自力で探すのも難しいと思うので、
私がオススメするフォントを紹介するのでダウンロードして使って下さい。

スマートフォントUIというフォントです。
ひらがな、カタカナ、漢字、英字も対応していて、縦長風のフォントで見やすいです。

Mine-imatorに日本語を適用しよう

まず、WindowsキーとRキーを同時に押すとファイル名を指定して実行というウィンドウが開きます。

そこにmine-imatorを入力してOKをクリックします。

すると、Mine-imatorのフォルダが開くと思います。
その中のData→Languagesフォルダの順に開くとenglish.milanguageというファイルがあります。

ここに先程ダウンロードした日本語翻訳データのjapanese.milanguageを入れて下さい。

次にMine-imatorを起動させ、適当にプロジェクトを開きます。

まず左上の歯車マークをクリックします。
そうするとSettingsというウィンドウが展開するので、その中のInterfaceをクリックします。

次に、Fontのフォルダマークをクリックするとウィンドウが開くので、

先程ダウンロードしたフォントを選択して適用して下さい。（フォントが変わっていれば適用されています。）

最後に日本語翻訳データを適用させます。Languageのフォルダマークをクリックしてjapanese.milanguageを選択して適用して下さい。

このように日本語に全て変わっていれば導入成功です！
以上でMine-imatorの日本語化させる方法の紹介は以上です！

最後に

以前、日本語化対応させる方法をご紹介している記事が他サイトにありましたが、削除されていたので、

今回、需要あるか分かりませんが、日本語にしたくても出来ない方向けに書いてみました。

揚げたてのポテト

参考にしていただければ幸いです。
最後まで見て頂きありがとうございました。